我不會解文言文,可以教我嗎?
族 友:『我看完【中天天堂遊記】裡面有少許的文言文意思,我不會翻譯,所以看完了大約只懂三分之二,而且文言文的意思讓我感覺都很重要。可以教我嗎?』
麒麟法師:『能有耐心看完中天天堂遊記,已屬不易,宗教經典總是枯燥無味,寓意又深,還有多種含意。【中天天堂遊記】已經算很白話文了,但難免有部分的文言文,能對文言文有感覺,心中也易進入文言文美麗心殿。【中天天堂遊記】是【中天法門】學科的部分;十二堂課是【中天法門】的術科部分,真正的禪修在十二堂課。學科不明白的,上課時可以提問。』
出處:麒麟法師智慧語錄第七集 第三七一 則 026頁
|